miércoles, 19 de enero de 2011
lunes, 17 de enero de 2011
Acuerdo entre funcionario del INADI y el Ministro de Desarrollo Humano de Formosa
El acuerdo, firmado el pasado 13 de Enero en Formosa, establece la formación de una Mesa de Gestión para 'realizar un diágnostico' de la situación de la comunidad, sin mencionar ninguna iniciativa en torno a la problemática del territorio que estamos enfrentando.
La Mesa de Diálogo debía tomar lugar el dia 18 de Enero pero ha sido cancelada por autoridades de la provincia hasta nuevo aviso.
Por nuestra parte, exigimos que el punto 11) sea revisado y resuelto, dado que las personas allí nombradas no representan a la comunidad. ( 'Asociacion Civil La Primavera : Cristino Sanabria -cacique de la comunidad- Enrique Yabare, Robustino Medina, Oscar Camachi')
Sobre la legitimidad de la representatividad elegida por los miembros de la comunidad, 18 de junio de 2008 el Sr. Díaz obtuvo un total de 375 votos en la asamblea que lo designó como Presidente de la Asociación Civil de la comunidad, en contraste con los 15 votos recibidos por el Sr. Raúl Garcete.
Exigimos ser representados por quienes realmente tienen interés en el bienestar de la comunidad.
La Mesa de Diálogo debía tomar lugar el dia 18 de Enero pero ha sido cancelada por autoridades de la provincia hasta nuevo aviso.
Por nuestra parte, exigimos que el punto 11) sea revisado y resuelto, dado que las personas allí nombradas no representan a la comunidad. ( 'Asociacion Civil La Primavera : Cristino Sanabria -cacique de la comunidad- Enrique Yabare, Robustino Medina, Oscar Camachi')
Sobre la legitimidad de la representatividad elegida por los miembros de la comunidad, 18 de junio de 2008 el Sr. Díaz obtuvo un total de 375 votos en la asamblea que lo designó como Presidente de la Asociación Civil de la comunidad, en contraste con los 15 votos recibidos por el Sr. Raúl Garcete.
Exigimos ser representados por quienes realmente tienen interés en el bienestar de la comunidad.
Carta del Ministro de Gobierno de Formosa para intentar convencer a los académicos
El Ministro Jorge González ha enviado esta carta a algunos de los investigadores del país que firmaron la carta de repudio contra la represión que su policía nos hizo.¿Realmente el Ministro formoseño cree que con sus palabras convencerá a los académicos del país?
sábado, 15 de enero de 2011
miércoles, 12 de enero de 2011
La crisis sanitaria que padecemos sale a la luz
(continúa nota)
campesinas de la provincia Formosa, con las cuales nuestra organización humanitaria trabaja desde hace más de 9 años en Chaco -Formosa. Asimismo, mantuvo visitas durante noviembre-diciembre del 2010, y a partir de enero del 2011 implementará un trabajo permanente en la comunidad.
El Equipo de Salud de Médicos del Mundo en Formosa estuvo integrado por 2 médicos generalistas, 1 logista, y 2 promotores de salud interculturales toba-qom. La coordinación del trabajo en la zona estuvo a cargo del Dr. Mariano Lozza y Dra. Cecilia Marzoa.
La atención en salud se realizó en la misma comunidad a adultos (varones-mujeres) víctimas de la represión como también a niños/as y adultos con problemas de salud-enfermedad ligados a las propias condiciones de vida y falta de acceso al cuidado de la salud. Los diagnósticos clínicos de las 34 personas de la comunidad toba-qom víctimas de la represión fueron principalmente sobre múltiples traumatismos, heridas cortantes por golpes, fracturas, sintomatología respiratoria por los gases lacrimógenos, entre otros.
Injusticia
(continúa nota)
Díaz espera respuestas
Félix Díaz, representante de la comunidad La Primavera continúa en Capital Federal, donde ya pasó más de un mes, y sigue esperando la respuesta del gobierno nacional "ya que se ha comprometido de resolver este caso" dijo Díaz.
"Vamos a estar expectante de lo que pueda suceder hoy o mañana para esperar a que el gobierno resuelva las cuestiones sociales que estamos reclamando", expresó el líder qom.
Consultado por las cosas que se han comprometido y todavía no cumplieron Félix Díaz manifestó: el tema de la seguridad a través de la ministra Garré, y sobre los temas de DNI con el Ministerio del Interior.
Además la cuestión salud, que está a cargo de los médicos del mundo, quienes están viajando a la comunidad para instalarse allí y trabajar por un año."Esto para nosotros es un logro importante a través de las medidas de fuerzas que estamos haciendo a favor de la comunidad", sostuvo Díaz.
Con respecto al tema de las tierras que fue el origen de todo el conflicto y reclamo de la comunidad indígena, el líder qom indicó que el gobierno provincial continúa afirmando que esas tierras le pertenece a la familia Celias, y no están abiertos al diálogo para llegar a una solución.
La comunidad La Primavera agradece las palabras del cantante Jairo
(continúa nota)
Próspero Molina; cruce de caminos para artistas en peregrinación festivalera, kilómetro cero donde la consagración se traduce en horas de peña, aplausos y pedidos de una más. Cosquín, como estrella luminosa de un rosario de fiestas y escenarios donde los sueños se nutren de kilómetros y madrugadas.
Ya en febrero, las principales escalas serán Baradero (10 al 13); Villa María (18 al 21) y la Fiesta de la Chaya en La Rioja (18 al 21). Y entre otras, las últimas estaciones del camino festivalero de verano serán Mendoza, con su tradicional Vendimia, y la ciudad bonaerense de Dolores, que del 26 de febrero al 6 de marzo dará vida a una nueva edición de la Fiesta Nacional de la Guitarra.
martes, 11 de enero de 2011
domingo, 9 de enero de 2011
jueves, 6 de enero de 2011
miércoles, 5 de enero de 2011
El periodista Gabriel Levinas responde a la nota de la periodista de Radio Continental
La otra Verdad:
En 1939 el cacique Sanabria llegó hasta buenos aires reclamando por sus tierras . En ese mismo año la familia Celia presento ante la nación un pedido de arrendamiento de tierras.
En 1940 el estado nacional decidió por decreto darle al cacique Sanabria 5000 hectáreas para su gente. Estas 5000 hectáreas incluían las tierra que pretendía la familia Celia. No se conoce respuesta del estado nacional al pedido de los Celia
A pesar de que las tierras legalmente fueron concedidas a los tobas , la familia Celia siguió usando parte de esas tierras para el pastoreo de sus animales.
Esto no complicaba la normal vida de los tobas que por ese entonces hacían algún trabajo para los blancos pero básicamente vivían de la caza, la pesca y la recolección.
Vale recordar que por ese entonces Formosa no estaba constituida como provincia.
En determinado momento el gobierno provincial, desconociendo el decreto nacional. Entrega 1300 hectáreas a los Celia y compensa con un triangulo del parque nacional aledaño de 1300 hectáreas, la realidad es que el estado provincial no tiene derecho a entregar un pedazo de un parque nacional. Fue un engaño para que los tobas desconociendo la incapacidad del gobernador de ceder tierras que no le pertenecían.
Cabe destacar, que las tierras de las comunidades aborígenes no pueden ser cedidas, vendidas ni permutadas.
Allí empieza el problema. El estado provincial desconoce el decreto y entrega en compensación tierras que no le pertenecen.
Para convalidar la propiedad de los Celia, les acepta en carácter de donación para construir una universidad 600 hectáreas de los 1300 de los Celia. (parte de as 5000 de los tobas)
Al aceptar Formosa la donación esta reconociendo nuevamente la propiedad de los celia.
El Inadi, y varias ONG, que estudiaron el tema tiene claro la realidad de este resumen.
Respecto de la representatividad de Félix Díaz en el año 2008 se realizo una asamblea para elegir al líder de la comunidad de la primavera, llegaron veedores de La Nación y Félix Díaz ganó por amplísima mayoría 400 representantes familiares contra apenas una decena para Sanabria.
Esta asamblea fue anulada por Gildo Insfrán quien llamó a otra asamblea semanas mas tarde donde votaron solo 30 representantes familiares eligiendo a su puntero Sanabria.
Gildo Insfran no reconoce a Félix y se niega a hacer una nueva asamblea para elegir líder
El Inai (Nación) dió un dictamen manifestando la inconstitucionalidad de la decisión de personería jurídica provincial de anular la asamblea que designó a Félix Díaz.
Los campos arrendados para la soja fuero arrendados por decisión unilateral de Sanabria.
Cuando un pequeño grupo policial junto a los Celia, armados, frente a la pasividad policial, entraron a constatar la rotura de un alambrado, por orden judicial, uno de los Celia amenazo de muerte a Félix Díaz y luego le disparó 5 tiros.
Se armó una trifulca acudió un gran numero de tobas y los celia y la policía escaparon del lugar, dejando dos armas tiradas como cebo.
Esto fue denunciado por mi al aire por radio cooperativa inmediatamente y horas mas tarde, la policía por orden judicial volvió con mas de 200 policías de refuerzo a “recuperar las armas arrebatadas por los qom” trajeron siete ambulancias , sabiendo que iban a reprimir e iba a haber lucha.
Lo demás es historia conocida.
Los molinos de agua que ahora el gobierno provincial prometió instalar son los mismos molinos que hace tiempo esperan ser instalados por el INTA , no pudo hacerlo hasta ahora por expresa prohibición de Gildo Insfran quien además presiona a los Qom con el acceso a agua
Gabriel Levinas
Periodista de Radio Cooperativa
En 1939 el cacique Sanabria llegó hasta buenos aires reclamando por sus tierras . En ese mismo año la familia Celia presento ante la nación un pedido de arrendamiento de tierras.
En 1940 el estado nacional decidió por decreto darle al cacique Sanabria 5000 hectáreas para su gente. Estas 5000 hectáreas incluían las tierra que pretendía la familia Celia. No se conoce respuesta del estado nacional al pedido de los Celia
A pesar de que las tierras legalmente fueron concedidas a los tobas , la familia Celia siguió usando parte de esas tierras para el pastoreo de sus animales.
Esto no complicaba la normal vida de los tobas que por ese entonces hacían algún trabajo para los blancos pero básicamente vivían de la caza, la pesca y la recolección.
Vale recordar que por ese entonces Formosa no estaba constituida como provincia.
En determinado momento el gobierno provincial, desconociendo el decreto nacional. Entrega 1300 hectáreas a los Celia y compensa con un triangulo del parque nacional aledaño de 1300 hectáreas, la realidad es que el estado provincial no tiene derecho a entregar un pedazo de un parque nacional. Fue un engaño para que los tobas desconociendo la incapacidad del gobernador de ceder tierras que no le pertenecían.
Cabe destacar, que las tierras de las comunidades aborígenes no pueden ser cedidas, vendidas ni permutadas.
Allí empieza el problema. El estado provincial desconoce el decreto y entrega en compensación tierras que no le pertenecen.
Para convalidar la propiedad de los Celia, les acepta en carácter de donación para construir una universidad 600 hectáreas de los 1300 de los Celia. (parte de as 5000 de los tobas)
Al aceptar Formosa la donación esta reconociendo nuevamente la propiedad de los celia.
El Inadi, y varias ONG, que estudiaron el tema tiene claro la realidad de este resumen.
Respecto de la representatividad de Félix Díaz en el año 2008 se realizo una asamblea para elegir al líder de la comunidad de la primavera, llegaron veedores de La Nación y Félix Díaz ganó por amplísima mayoría 400 representantes familiares contra apenas una decena para Sanabria.
Esta asamblea fue anulada por Gildo Insfrán quien llamó a otra asamblea semanas mas tarde donde votaron solo 30 representantes familiares eligiendo a su puntero Sanabria.
Gildo Insfran no reconoce a Félix y se niega a hacer una nueva asamblea para elegir líder
El Inai (Nación) dió un dictamen manifestando la inconstitucionalidad de la decisión de personería jurídica provincial de anular la asamblea que designó a Félix Díaz.
Los campos arrendados para la soja fuero arrendados por decisión unilateral de Sanabria.
Cuando un pequeño grupo policial junto a los Celia, armados, frente a la pasividad policial, entraron a constatar la rotura de un alambrado, por orden judicial, uno de los Celia amenazo de muerte a Félix Díaz y luego le disparó 5 tiros.
Se armó una trifulca acudió un gran numero de tobas y los celia y la policía escaparon del lugar, dejando dos armas tiradas como cebo.
Esto fue denunciado por mi al aire por radio cooperativa inmediatamente y horas mas tarde, la policía por orden judicial volvió con mas de 200 policías de refuerzo a “recuperar las armas arrebatadas por los qom” trajeron siete ambulancias , sabiendo que iban a reprimir e iba a haber lucha.
Lo demás es historia conocida.
Los molinos de agua que ahora el gobierno provincial prometió instalar son los mismos molinos que hace tiempo esperan ser instalados por el INTA , no pudo hacerlo hasta ahora por expresa prohibición de Gildo Insfran quien además presiona a los Qom con el acceso a agua
Gabriel Levinas
Periodista de Radio Cooperativa
La versión del gobernador Insfrán sobre la represión, en palabras del gobernador y repetidas por Radio Continental
(continúa nota)
iban a incendiar la casa, por lo tanto la comisaría de Laguna Blanca, envía una comisión de seis efectivos para hacer la constatación y fueron recibidos en forma violenta, donde le sacaron las armas reglamentarias", sostuvo el gobernador de Formosa.
Además, "una de las chicas que integraba esa comisión fue vejada, esto por supuesto son cosas que la justicia va tener que dilucidar, se le comunica al juez del área y éste decide apersonarse en el lugar y ordena el allanamiento para la recuperación de las armas y otras medidas más de orden judicial".
Aseguró que "En ningún momento el gobierno de la provincia fue a desalojar ni a reprimir a quienes estaban en el corte sobre la Ruta 86, aparte es jurisdicción nacional y eso tenía que hacer Gendarmería de la nación".
"Aquí la seguridad está garantizada no sólo para Félix Díaz sino para todos los habitantes de la provincia, nosotros podemos hablar que en esta provincia el gobernador puede andar sin chofer, sin custodia, en un vehículo sin polarizar, lo que habla a las claras de la situación de seguridad que vive el territorio provincial" remarcó.
"La Justicia ha implementado la medida de sacar las armas, hacer las pericias correspondientes, incluso las pericias lo están haciendo Gendarmería Nacional para darle mayor transparencia, eso está en esfera de la justicia y tiene que resolver.
A nosotros no nos da mucho agrado ser noticia por esto, y le aclaro que es el primer medio que toma contacto con nosotros para poder explicar, desde el punto de vista nuestro lo que ocurrió" señaló.
"Me llama la atención que hombres y mujeres que también están en este movimiento nacional y popular hayan tenido tanto ensañamiento hacia mi persona pero creo que la única verdad es la realidad y el tiempo va ir aclarando la cuestión.
No creo que exista una provincia argentina que pueda mostrar la política con respecto a los pueblos originarios" sostuvo Insfrán.
"Del último censo se pudo conocer que habitan 40.000 aborígenes en todo el territorio, de ellos 20.000 se encuentran en zona rural y 20.000 en zona urbana. No hay una sola comunidad que no tenga su tierra con título de propiedad" argumentó.
En primer lugar, lamentamos que la cronista de Radio Continental, Cinthia García, haya sido manipulada por la versión provincial, hay veces que son los medios los que caen en las trampas.
Se necesita profunda investigación y permanencia en el lugar para poder llegar a conocer cómo funciona la provincia.
Si se escucha la versión de nuestras autoridades de la comunidad como nuestro anciano cacique (que son lamentablemente punteros políticos del gobernador que tienen total desconocimiento de las normativas indígenas), de los Celias y del gobernador obviamente se llegará a una realidad parcial.
Tanto la viuda de Roberto López y nuestro hermano Gregorio Petenic le dijeron a la periodista que Félix lucha por la recuperación de nuestro territorio, "que no hay trabajo", " que tenemos muchos problemas por las políticas, mucha necesidad, tema de tierras de agua, de salud!".
Claro que "Félix Diaz pareció romper esa lógica de no enfrentamiento" sostiene la periodista.
¿de qué lógica cree que se trata? de la lógica del silencio indígena, del desconocimiento indígena sobre sus derechos que sólo favorece a los que nos explotan hace siglos. Y eso enoja mucho a las autoridades.
¿Acaso visitó la mansión de la familia Insfrán en la entrada de Laguna Blanca? ¿o la casa de los Celias en dicho pueblo? No, sino no hubiera dicho que la familia Celia tiene una humilde casa en el campo.
La cronista dice los reclamos de Félix días "les duele, ellos no quieren el enfrentamiento". Claro que nos duele que nuestro hermano viva reclamando por las condiciones en que vivimos. Claro que nos duele estar enfrentados con las autoridades y la familia Celia. Somos un pueblo pacífico, acostumbrados a vivir junto a la naturaleza y en convivencia con nuestros vecinos pero si nos callamos nos van a seguir atropellando nuestros derechos.
La cronista repite y sostiene lo que dice el hijo del cacique Sanabria, Cristino, que "el 90 % maneja el cacique Sanabria" ¿sabe ella acaso que a Félix lo votamos más de 400 miembros de la comunidad pero que el gobierno provincial anuló nuestra elección? ¿sabe que Cristino Sanabria asumió a los días como presidente de la Asociación Civil con unos pocos votos porque la provincia organizó dicha elección? ¿Sabe que el propio INAI dictaminó la inconstitucionalidad de la anulación de nuestra elección? claro que no lo sabe!
Es increíble que la cronista diga sobre la familia Celia "a los que Félix Diaz y este grupo intrusaron", "realmente hay pruebas que esa familia están antes de que se iniciara la comunidad toba La Primavera" ¿Acaso estudió la documentación sobre el conflicto? obviamente no!. Además muestra total desconocimiento de la legislación indígena y de los convenios y declaraciones internacionales sobre pueblos originarios a los que el estado argentino se comprometió a respetar.
También sostiene la periodista García que la orden fue de ir a buscar las armas y no de desalojo ¡Nuevamente demuestra una total falta de investigación sobre la causa pues repite la versión del gobernador sin haber leido la orden de allanamiento nro 96/10 del juez Mauriño!
Al menos sí se basó en la percepción de lo que vió y reconoció que se trata de una "comunidad históricamente empobrecida".
Obviamente, no encontró, como sostuvo la diputada formoseña de la Rosa, "directv en todas las casas" de la comunidad.
Lamentamos mucho que la buena intención del periodista Victor Hugo Morales haya quedado en mitad del camino para descubrir la verdad. Pero con esta cobertura a medias y repitiendo la versión oficial nos produce un gran daño a nosotros quienes luchamos por que se respeten nuestros derechos y que tenemos a todo el poder en contra.
No obstante, invitamos al periodista Victor Hugo Morales a que realice en persona un recorrido por nuestra comunidad esta vez acompañado por nosotros y por nuestro líder Félix.
Con respecto a los dichos del señor gobernador nada nos sorprende.
Es cierto que la familia Celia ocupa nuestro territorio "hace mucho tiempo" pero eso ocurre porque tienen vínculos históricos con el poder provincial. Fueron los únicos no desalojados por las autoridades del gobierno militar en 1978. El resto de los criollos sí fueron desalojados de nuestra comunidad. Incluso la provincia cuando mensuró nuestras tierras dejó a dicha familia y simuló compensarnos CON UN PREDIO QUE ESTA EN EL PARQUE NACIONAL, o sea que no le pertenece a la provincia.
Si "han convivido permanentemente con todos los aborígenes" es porque nosotros permitimos que nos fueran desalojando lentamente aprovechándose de que desconocíamos nuestros derechos. Ahora que sabemos que hay leyes que nos protejen los denunciamos.
A diferencia de lo que sostiene el señor gobernador la medida cautelar que presentamos el 3 de septiembre, no ha sido respetada por la provincia. Dicho medida solicitaba tres puntos:
1) se declare la suspensión de la construcción del instituto universitario que se comenzó a edificar dentro del territorio ancestral indígena, así como de cualquier otro acto sobre las tierras y el territorio reclamado por la comunidad indígena la primavera sin realizar el correspondiente procedimiento de consulta y participación para garantizar su consentimiento.
2) se ordene a quien corresponda el retiro de todas las máquinas y materiales del territorio mencionado en el inciso anterior
3) se ordene a las fuerzas policiales que se abstengan de realizar cualquier acto de intimidación sobre los miembros de la comunidad indígena la primavera a fin de garantizar la libertad de expresión y protesta, y de brindar protección a la integridad física de las personas que forman parte de la comunidad.
Con respecto a que "En ningún momento el gobierno de la provincia fue a desalojar ni a reprimir a quienes estaban en el corte sobre la Ruta 86, aparte es jurisdicción nacional y eso tenía que hacer Gendarmería de la nación", simplemente volvemos a mostrar las fotos que demuestran que la policía nos reprimió sobre la ruta nacional.
El gobernador sostiene que "se le comunica al juez del área y éste decide apersonarse en el lugar y ordena el allanamiento para la recuperación de las armas y otras medidas más de orden judicial", parece que el gobernador no llegó a leer la causa, nosotros sí.
En el expediente Nro 1157, folio nro 212, se encuentra la orden de allanamiento nro 96/10 que dice:
"El Sr. COMISARIO GENERAL RAFAEL MUÑIZ DE POLICIA DE LA PROVINCIA DE FORMOSA, con el personal que al efecto designe, procederá a concretar una requisa en el TERRENO RURAL, INMUEBLE PROPIEDAD Y HABITADO POR LUIS PEDRO CELIAS ..., encontrándose facultado para el cumplimiento de su cometido para allanar el mismo y hacer uso de la fuerza publica si fuere necesario, todo ello conforme lo ordenado por S.S. en autos, con el objeto de proceder a INVITAR A LOS OCUPANTES DE TODO CONSTRUCCION, PLANTACION NUEVA Y POSTERIOR A LAS ALLI CONSTATADAS EN EL MES DE ENERO Y FEBRERO DE PRESENTE AÑO 2010, AL DESALOJO DE LAS MISMAS Y SU ABANDONO."
La orden del juez Mauriño dice expresamente DESALOJO!
Allí tampoco se respetó la ley 26.160 de Emergencia Territoria de tierras comunitarias, que suspende los desalojos en dichas tierras. Recordamos que luego de reprimirnos sobre la ruta nacional nos quemaron nuestras viviendas junto a nuestras pertenencias sobre el territorio para completar la orden de DESALOJO.
También la cronista de Radio Continental sostiene la versión del gobernador de que no hubo orden de desalojo ¿tampoco leyó la causa la cronista? ¿por qué sostiene entonces la versión oficial?
La otra orden de allanamiento, la nro 97/10, que figura en la causa dice:
"... procederá a concretar una requisa ...en el TERRENO RURAL, INMUEBLE PROPIEDAD Y HABITADO POR LUIS PEDRO CELIAS ..., encontrándose facultado para el cumplimiento de su cometido para allanar el mismo y hacer uso de la fuerza pública si fuere necesario, todo ello conforme lo ordenado por S.S. en autos, con el objeto de proceder AL SECUESTRO DE DOS (2) ARMAS DE FUEGO ...ASIMISMO PROCEDER A LA DETENCION DE FELIX DIAZ, PABLO ASIJAK, AMANDA ASIJAK, CLEMENTE SANAGACHI, MIGUEL KISINAKAY, EBER PALACIO JAVIER, ALFONSO TOLEDO, ADOLFO MIRANDA Y TODA OTRA PERSONA QUE SEA SINDICADA COMO AUTOR DE LOS HECHOS"
Esta última orden corresponde al SUMARIO JUDICIAL "S/ATENTADO CONTRA LA AUTORIDAD, LESIONES Y ROBO" por los hechos que ocurrieron esa mañana.
Como es de público conocimiento, toda la maniobra fue armada con dedicación.
Por la mañana la familia Celia se presentó junto a los policías, dispararon directamente a Félix Diaz y luego huyeron. La policía, que fue testigo de todo, no hizo nada y luego soltaron dos armas. También inventaron un abuso en ese momento, a pleno día y ante toda la gente que allí se encontraba, a una oficial de policía.
No obstante, el juez Mauriño mandó a detenernos a nosotros!
Hemos pedido que la cause pase a la competencia federal pero por supuesto el juez provincial Garzón rechazó nuestro pedido.
El gobernador defiende la actuación de los jueces, de la policía y nos acusa a nosotros, sin embargo la justicia aún no se expidió.
Sabemos que no tenemos chances. Evidentemente, no podemos desarmar los vínculos entre el poder ejecutivo provincial, la justicia provincial, los criollos poderosos de la zona, la gendarmería local y la policía provincial.
No tenemos el poder para hacerlo. Pero sí contamos con la verdad y con la ayuda de muchos organismos de DDHH llegaremos a los fueros internacionales dado que en nuestro país no somos respetados.
domingo, 2 de enero de 2011
Miradas al Sur: trató el conflicto con seriedad
(continúa la nota)Participación Indígena y el Servicio de Paz y Justicia. A su vez, el Consejo Originario de Comunidades, que agrupa a los aborígenes de todo el país, convocó para el fin de semana una cumbre a efectuarse en las tierras del litigio para solidarizarse con las víctimas del ataque.
Por su parte, el jueves viajó a Formosa el defensor adjunto del Pueblo de la Nación, Juan Mínguez. Estuvo con los qom y se interiorizó sobre el caso, pero sin lograr que Insfrán ni ninguno de los integrantes de su gabinete lo recibiera.
Prueba del clima que flota en las altas esferas del poder provincial fue la expresión desencajada con la cual el ministro de Gobierno, Jorge González, acudió a una reunión parlamentaria para dar las explicaciones del caso. En esa ocasión, el funcionario farfulló una débil defensa del accionar policial, antes de sincerarse con las siguientes palabras: “No sabemos cómo seguir manejando este conflicto”. A su lado, el jefe de la Policía de Mendoza, Bernabé Escobar, lucía un rictus apesadumbrado.
En el aspecto estrictamente fáctico de lo ocurrido tomó intervención el juez Gabriel Garzón, quien no dudó el liberar a todos los detenidos, además de dictar la eximisión de prisión al líder de la comunidad qom, Félix Díaz. Éste, tras reaparecer en La Primavera, agradeció las muestras de apoyo recibidas, aunque sin dejar de destacar la inseguridad jurídica en la que oscila la existencia de su gente. “No tenemos abogados ni herramientas para defendernos”, fueron sus exactas palabras.
Lo cierto es que, mientras el gobierno de Insfrán se sacude al compás de su peor crisis, las dos víctimas fatales de la represión –el aborigen Roberto Gómez y el policía Eber Falcón– merecen, desde luego, justicia por igual.
viernes, 31 de diciembre de 2010
Información errónea en Tiempo Argentino
Desmentimos totalmente la afirmación de la nota del día 31 de diciembre del diario Tiempo Argentino titulada "El lider qom levantó su huelga de hambre tras firmar un preacuerdo"
En esa nota se publica que Félix Diaz "se comprometió a no reclamar las tierras en las que se construirá una universidad" y que el Estado se comprometió a darnos otros lotes.
Pedimos a las autoridades del diario, si tienen buen corazón, que saquen una rectificación de dicha nota por publicar información errónea sobre un tema tan importante para nosotros.
Si bien estamos conformes con haber dialogado con funcionarios nacionales y haber logrado su compromiso en asuntos vitales, como ha manifestado nuestro líder Félix Diaz, la lucha por la recuperación de nuestro territorio continua.
Los puntos acordados con Nación son los siguientes:
En esa nota se publica que Félix Diaz "se comprometió a no reclamar las tierras en las que se construirá una universidad" y que el Estado se comprometió a darnos otros lotes.
¡Jamás renunciaremos a nuestro territorio!
Pedimos a las autoridades del diario, si tienen buen corazón, que saquen una rectificación de dicha nota por publicar información errónea sobre un tema tan importante para nosotros.
Si bien estamos conformes con haber dialogado con funcionarios nacionales y haber logrado su compromiso en asuntos vitales, como ha manifestado nuestro líder Félix Diaz, la lucha por la recuperación de nuestro territorio continua.
Los puntos acordados con Nación son los siguientes:
1. En cuanto a la regularización del registro y la documentación de las personas el secretario de Interior se compromete a articular junto a la provincia de Formosa la realización de un operativo documentario a realizarse en el transcurso del mes de enero. Los documentos de identidad serán enviados por correo postal al domicilio especificado por los interesados. Se solicitará al director del Registro Civil de Formosa y delegado del Consejo Federal de los Registros Civiles la posibilidad de apertura de una delegación del Registro Civil en el CIC de la comunidad. Asimismo, se informa sobre la existencia de un proyecto de decreto para la inscripción de nacimiento sin límite de edad para miembros de pueblos originarios.
A su vez, la directora de la secretaría de Derechos Humanos se compromete a implementar un programa de capacitación con perspectiva intercultural para los empleados de los Registros Civiles provinciales y del Registro Nacional de las Personas conjuntamente con el Ministerio del Interior.
2. En cuanto a la asistencia sanitaria el presidente del Instituto contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo se compromete a financiar el proyecto “Fortalecer la vigilancia, educación y promoción de la salud como una estrategia preventista hacia la comunidad indígena toba-qom de La Primavera, en la provincia de Formosa” que comenzará en el mes de enero del 2011. Dicho proyecto ha sido elaborado por la institución Médicos del Mundo luego de hacerse presente en la comunidad para atender a los heridos luego de los hechos ocurridos el 23 de noviembre del presente año. La población objeto del proyecto incluye a 850 familias y la duración prevista para el proyecto es de 12 meses. Asimismo, la señora Alejandra del Grosso manifiesta su voluntad de avanzar en la coordinación con el Programa de salud de Pueblos Originarios del Ministerio de Salud de la Nación.
3. En cuanto al conflicto territorial con Parques Nacionales se acuerda en convocar a una reunión para el mes de enero de 2011 con representantes de la comunidad La Primavera, entre ellos al señor Félix Diaz y autoridades de la Administración de Parques Nacionales con el fin de analizar las situaciones particulares en relación al acceso y utilización del Parque Nacional Río Pilcomayo. A su vez, se conversa sobre la necesidad de la presentación de un proyecto de ley durante el período parlamentario de 2011 a fin de resolver el conflicto del territorio de la comunidad La Primavera actualmente incluido en el Parque Río Pilcomayo.
4. De acuerdo a las conversaciones mantenidas con la viceministra del Ministerio de Seguridad de la Nación se remitirá una nota solicitándole las acciones pertinentes en pos de garantizar la seguridad para los miembros de la Comunidad La Primavera y en particular para el señor Sr. Félix Díaz y sus familiares. El INADI se compromete a entregar al señor Félix Diaz los términos de la respuesta del Ministerio de Seguridad.
5. Los funcionarios presentes informan sobre los compromisos asumidos por el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación el cual se encuentra desarrollando diversas acciones en la comunidad como ser un relevamiento territorial para evaluar la implementación de programas sociales. En ese sentido el señor Diaz solicita se priorice la atención inmediata a las familias afectadas por los hechos del 23 de noviembre. A su vez, se solicitará la colaboración del Ministerio para que articule con el Registro Civil provincial en la realización de las inscripciones tardías de nacimiento de los miembros de la comunidad. El Sr. Felix Diaz solicita acceder, a la brevedad, a un plan de acciones detallado y por escrito sobre las acciones que vaya a implementar el Ministerio de Desarrollo Social en la comunidad La Primavera.
6. En cuanto al conflicto territorial de jurisdicción provincial las autoridades presentes se comprometen a propiciar una mesa de diálogo en el ámbito local con la participación de autoridades de la provincia de Formosa, el señor Félix Diaz, otros representantes de la comunidad y funcionarios nacionales para encontrar mecanismos de solución al conflicto territorial existente y demás problemáticas dentro de los sesenta días a partir de la presente.
martes, 28 de diciembre de 2010
Así vino a reprimir la policía formoseña
Estas fotos las sacamos en los momentos en que la policía se aproximaba al corte.Como se observa vinieron por la ruta nacional 86 y pasaron frente a los puestos de gendarmería que estaban a ambos lados de las cabeceras del corte.
En el fondo de una de las fotos se ven los micros de policías que los traían. Todavía no habían llegado todos.
La policía montada se había metido por el monte para salir por nuestras espaldas y así fue cómo nos encerraron.
En la primera foto se ve al comisario a cargo Muñiz cuando insultó y amenazó a Félix Diaz diciéndole "Indio de mierda te voy a matar".
¿Alguien puede seguir dudando que la orden era desalojarnos de la ruta?
lunes, 27 de diciembre de 2010
El Ministro Randazzo no recibió a Félix Diaz en Casa de Gobierno
Tal como la invitación por escrito proponía hoy Félix Diaz asistió a la Casa de Gobierno para entrevistarse con el ministro Randazzo.
No obstante, al llegar allí se le informó que el ministro no lo iba atender.
Luego se le dijo a Félix que la reunión sería en el INADI con algún miembro del Ministerio del Interior, probablemente con el secretario del ministro.
Ante la falta de cumplimiento de la palabra dada por escrito Félix regresó al acampe y continúa la huelga de hambre a la espera de que se realice el diálogo prometido.
domingo, 26 de diciembre de 2010
Félix Díaz, relato de la usurpación y violación a los Derechos de los pueblos originarios
El artículo original está en http://argentina.indymedia.org/news/2010/12/763441.php
Por Fuente: Jacinto Aceri - Tuesday, Dec. 07, 2010 at 1:05 PM
jacintoaceri@hotmail.com
PUEBLOS ORIGIANARIOS BUENOS AIRES: CASO LA PRIMAVERA, ENTREVISTA A FELIX DÍAZ, PARTE 1
POR: EQUIPO DE COMUNICADORES DE PUEBLOS ORIGINARIOS
A 14 días de haber ocurrido los hechos de atropello, violencia, muerte de hermano Qom y violación a los Derechos Constitucionales de los pueblos originarios en la comunidad Qom Navogoh (La Primavera), provincia de Formosa, el Equipo de Comunicadores (E.C.), del Encuentro Nacional de Organizaciones Territoriales de Pueblos Originarios (ENOTPO) mantuvo entrevista con el hermano Félix Díaz en Buenos Aires, donde se encuentra, desde el 1 de diciembre, con una comisión de autoridades esperando solución a la demanda que por años vienen exigiendo: la devolución de las tierras ancestrales que por derecho les corresponden.
E. C.: -Hermano Félix ¿Cómo eran los días previos al martes 23, antes de que se consumaran los atropellos en la comunidad La Primavera?-
F. D.: - Era terrible, hemos sufrido de todo: discriminación, desprecio, hasta los mismos médicos se burlaban de nosotros y no querían atender a nuestros hermanos, a nuestros chicos, a los ancianos. Después nos acusaban de que nosotros somos los violentos, somos los malos; sin embargo, durante cuatro meses, , todas las noches soportamos el disparo de armas de los policías, de gente civil armada; las burlas, desprecios, discriminación...
E. C.: - ¿Qué es lo que les decían?-
F. D.: - De todo: indios, sucios, vagos, hasta disparaban armas sobre las casas de nosotros. Y no sabíamos a donde denunciar, entonces aguantamos. Porque no es lo que molestábamos, nosotros nos quedamos ahí porque sabemos que hay una ley que nos “acompaña”, la ley de emergencia territorial (Ley 26.160 Relevamiento Territorial de los Pueblos Indígenas), porque una vez instalado ya es difícil que nos saquen, decíamos. Ahí (en la ley) no te dice si hay un convenio firmado, la ley misma establece que hay un derecho, te garantiza. Sin embargo no se respetó, el gobierno de la provincia hace lo que quiere.
E. C.: -¿Ustedes hicieron denuncia respeto a esta situación?-
Félix Díaz: Muchísimas veces. Hasta el juzgado provincial hemos hecho la denuncia, no sé cuántas veces ya, perdí la cuenta.
E. C.: - ¿Y qué resultados tuvieron? -
Félix Díaz: Nunca nos recibieron la denuncia, nunca se interesaron en los hechos. Pero si alguien denuncia en contra de nosotros, ahí sí, rápidamente lo toman y realizan las gestiones. Y cuando nos denuncian, seis o siete horas antes nos avisan. Es demasiado la presión, es difícil.
E. C.: - ¿Es verdad que los Celias cuando se instalaron en el predio hicieron convenio o trato con la comunidad donde ellos se comprometían dar 20 cabezas de vacas por año a cambio del uso de las tierras? -
Félix Díaz: - Eso ha sido como una mentira, porque las “autoridades comunitarias” que el mismo gobierno elije utilizaron a los hermanos para hacer un trueque. Entonces ese trueque para nosotros es nulo, porque no puede haber cambio o canje de tierras. Además ese supuesto trueque nunca se cumplió, la familia Celia nunca dio esas vacas a la comunidad. Y lo más doloroso de todo esto es que la provincia le cede a la comunidad indígena un triángulo que es propiedad de área protegida. No es provincial ese terreno. Entonces, provincia le saca un pedazo de terreno a la nación y le entrega a la comunidad, en compensación de lo que están usurpando los Celias, para justificar que esta familia se mantenga allí. Si embargo, Parques Nacionales, jamás dijo nada. Y desde 1985 hasta 2006-2007 empezamos a movilizarnos, a manifestarnos, a denunciar; porque el Gobierno de la provincia no debate las tierras indígenas, la que está garantizada en la Constitución Nacional, Provincial y Convenios Internacionales. Hasta que convencimos a Parques Nacionales para que verifique el terreno como está, y lo llevamos al director de Área Protegida en el 2008, y en el 2009 saca una resolución afirmando que esas tierras que estaban en conflicto es propiedad de la comunidad indígena (Navogoh. La Primavera).
E. C.: - ¿Cómo es que llegan los Celias y se instalaron en territorio de la comunidad? -
Félix Díaz.: - La familia Celias se metieron porque los caciques lo exiliaron, ellos eran perseguidos por la guerra paraguaya, al ser desertores del ejército.
E. C.: - ¿Ellos (Celias) son paraguayos? -
Félix Díaz: - Sí, ellos son paraguayos. Los caciques, por generosidad, permitieron que se queden en el lugar. Entonces se instalaron y desde allí empezaron a hacer sus casas, empezaron a usar manos de obra aborigen, labrando chacras, entre otras cosas. Por esos tiempos también se instaló un misionero, un evangelio, un inglés que vino de Gran Bretaña en el año 1936, pero en el año 1977 ellos se retiraron; mientras que los Celias nunca quisieron dejar ni pudimos hacer que se fueran, porque ellos son “camaleones” en la política, son gentes muy astutas, se meten con cualquier gobierno. Ellos fueron peronistas, fueron del Movimiento Integración y Desarrollo y ahora últimamente se afiliaron al justicialismo, entonces es difícil combatir con ellos, porque cuentan con el apoyo de cada gobierno. Y los papeles que ellos tienen son ocupantes arrendatarios, no son títulos de propiedad.
E. C.: - ¿Y la comunidad, en qué situación legal se encuentra, tiene alguna documentación que constate que el territorio es de la comunidad?
Félix Díaz: - Sí, hay un documento que se legalizó en el año 1940, donde fue creado como Reserva Indígena toda esa zona, está en el archivo de la Nación. En el año 1952 se hace un reordenamiento territorial y se volvió a reafirmar las mismas documentaciones, y en el año 1985 se hizo un último reordenamiento, ahí donde empieza el conflicto, porque ese relevamiento se hizo sin consulta a la comunidad. Pero nunca los Celias figuraron, y esa parte donde están los Celias lo pusieron como tierra fiscal, ahí es que están ocupando ellos (Celias). Pasó esto en el año 1087, 1988, 1989. Y en el año 2000, yo empecé la lucha. En el 2005 nos invitan en la Cámara de Diputados de la Nación para participar de una propuesta, sobre una ley que se estaba creando para los pueblos originarios, justamente por el tema territorial. Ahí., estuve participando en la creación de la ley de emergencia (Ley 26.160). En el año 2006 se aprueba la ley, y saltamos de alegría, porque decíamos que era la solución a nuestros problemas territoriales. Y pasó el año 2007, 2008, 2009 y mira donde estamos ahora (2010) y cómo estamos; no hay respuesta, no hay solución, los gobiernos no quieren reconocer ese derecho. Y tenemos un hermano muerto por la causa…
Todo se está armando para condenarnos
(continúa texto)También surgen contradicciones entre lo que dice el propio secretario del Juzgado Nº 1 Dr. De Phillipis, quien manifiesta que existían otras vías para llegar al lugar sin tener que enfrentar al corte de ruta y esto también lo corrobora un funcionario policial de la montada de apellido Ruiz, que dice que "ellos pudieron entrar por un camino trasero, sin enfrentar el corte, y que los de Infantería estaban en la ruta 86.
Es claro, y penoso, ver cómo se están articulando todas las instituciones provinciales para culparnos.
La policía, los jueces, los intendentes, fiscales, hacendados, medios etc.
Con sólo escuchar las declaraciones del comisario de Laguna Blanca Cajes cuando narra a la televisión la supuesta violación y abuso a la oficial uno se puede dar cuenta lo mal intencionados que son pero también lo burdo que son.
El comisario dice que violentamente atrapamos a la oficial, la hicimos poner de rodillas, la atamos, le pusimos una soga en su cuello, le sacamos la ropa y sus armas y muchas otras cosas más. También dice que ellos, los oficiales, escuchaban sus gritos.
¿Por qué no la fueron a rescatar si estaban allí?
Luego cuenta que ella se escapó y salió del lugar junto al resto de sus compañeros.
¿Cómo hizo para escapar si según el comisario le habíamos hecho todo lo que él describe?
¿Cómo puede ser si apenas tiene algún rasguño en su cuerpo?
Incluso ella luego negó haber sido abusada
¿entonces?
La policía, los jueces, los intendentes, fiscales, hacendados, medios etc.
Con sólo escuchar las declaraciones del comisario de Laguna Blanca Cajes cuando narra a la televisión la supuesta violación y abuso a la oficial uno se puede dar cuenta lo mal intencionados que son pero también lo burdo que son.
El comisario dice que violentamente atrapamos a la oficial, la hicimos poner de rodillas, la atamos, le pusimos una soga en su cuello, le sacamos la ropa y sus armas y muchas otras cosas más. También dice que ellos, los oficiales, escuchaban sus gritos.
¿Por qué no la fueron a rescatar si estaban allí?
Luego cuenta que ella se escapó y salió del lugar junto al resto de sus compañeros.
¿Cómo hizo para escapar si según el comisario le habíamos hecho todo lo que él describe?
¿Cómo puede ser si apenas tiene algún rasguño en su cuerpo?
Incluso ella luego negó haber sido abusada
¿entonces?
Todo está armado a la formoseña.
Si la causa queda en el fuero provincial no sólo seguiremos siendo víctimas de la mayor marginación del país sino del poder más brutal de la Argentina.
Formosa: la más desigual
(continúa la nota)El IDH concibe a la desigualdad de forma multidimensional, pudiéndose manifestar en el acceso a la salud, la educación y el ingreso, y también en el desbalance entre estos componentes. Cualquier tipo de desigualdad penaliza al desarrollo humano. El informe resalta que entre 1996 y 2001 la pérdida de desarrollo atribuible a la desigualdad pasó de 4,7 a 4,9 por ciento, disminuyendo a 4,4 en 2006 y 4,0 por ciento en 2009.
Mediciones
A nivel provincial, los valores actuales muestran una marcada heterogeneidad. Formosa es la que presenta una mayor penalización por desigualdad, del 4,6 por ciento, seguida por Entre Ríos (4,4), Misiones (4,4), Chaco (4,3), Corrientes (4,3) y Tucumán (4,3). La provincia de Buenos Aires, en tanto, tiene 4,2, mientras que la menos desigual es Tierra del Fuego (2,5) y la ciudad de Buenos Aires (2,6 por ciento).
El documento destaca que un problema estructural es la "trampa de desigualdad" que se da en las provincias más pobres. Allí "la mala salud restringe los logros educativos, esto limita el ingreso, y el bajo ingreso a su vez impide tener una salud adecuada e inversión en una mejor educación", indica.
Como porcentaje del PIB, el gasto total en salud es de 10,2 por ciento, "considerablemente por encima del promedio de América latina y más cerca de los valores de los países europeos", indica el documento, aunque a nivel local son las familias las que lo financian de forma directa casi en un 50 por ciento, mientras que en las naciones avanzadas, el Estado lo hace casi en un 80 por ciento.
Eso es una importante fuente de inequidad, lo que se manifiesta en una tasa de mortalidad infantil que en Argentina es muy superior a todos los países de Europa, incluso a la de Chile y apenas inferior que la de Uruguay, aunque estos países tengan niveles de erogaciones en salud mucho menores.
En el país hay registrados casi 18 mil establecimientos asistenciales, 325 habitantes por médico y 257 habitantes por cama.
Relación médico habitantes
Según el cuadro elaborado con datos de 2005 del Indec y de 2009 del Ministerio de Salud de la Nación, en los promedios nacionales de médico por habitante y de cama por habitante, Formosa es una de las más comprometidas.
Las peores provincias en este apartado son Formosa, con 740 habitantes por médico y San Juan con 394 habitantes por cama.
En el otro extremo, se encuentran Ciudad de Buenos Aires (138 hab./cama; 99 hab./méd.) y Córdoba (245 hab./med.; 187 hab./cama).
En este sentido, el informe hace hincapié en la falta de cobertura de obra social que tienen los habitantes de las provincias, como otro dato que influye en la construcción del índice de igualdad.
"Provincias como Formosa y Chaco tienen un 66% de población no asegurada, mientras que en otras estos valores caen al 30%, como en la ciudad de Buenos Aires, Santa Cruz y Tierra del Fuego. Se trata de valores extremos, que se ocultan en el 52% promedio de cobertura nacional", sostiene.
Datos
Los cuadros realizados por el PNUD son ilustrativos para dar cuentas de las deudas pendientes que tiene el nordeste argentino a nivel educativo y sanitario.
"La oferta de servicios de salud puede ser descripta sintéticamente mediante los indicadores de habitantes por médico, habitantes por cama y su combinación, los médicos por cama, en cada provincia, considerando la oferta a cargo de los subsectores público, de seguridad social y privado", indica el informe.
Para quienes no nos quieren oir .
Para quienes sostienen que no tenemos razones para reclamar.
Para quienes inventan que somos violentos, violadores, abusadores, agresivos, no dialoguistas.
Para quienes como el Secretario de Cultura, Coscia, consideran a Formosa un ejemplo de políticas contra la desigualdad.
Para quienes nos dan la espalda cuando denunciamos que los indígenas en Formosa nos morimos de hambre, de Chagas, de tuberculosis, de falta de agua, de falta de atención en los hospitales.
Nosotros, los indígenas de Formosa somos víctimas del abandono del Estado.
¿Esto no es discriminación?
Para quienes sostienen que no tenemos razones para reclamar.
Para quienes inventan que somos violentos, violadores, abusadores, agresivos, no dialoguistas.
Para quienes como el Secretario de Cultura, Coscia, consideran a Formosa un ejemplo de políticas contra la desigualdad.
Para quienes nos dan la espalda cuando denunciamos que los indígenas en Formosa nos morimos de hambre, de Chagas, de tuberculosis, de falta de agua, de falta de atención en los hospitales.
Nosotros, los indígenas de Formosa somos víctimas del abandono del Estado.
¿Esto no es discriminación?
viernes, 24 de diciembre de 2010
Triste momento para La Primavera
Esperamos que esta vez se atiendan nuestros derechos pues no queremos perder a nuestro líder.Sabemos que ante otra negativa más dará su vida por nosotros.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)